Un día de no hace tanto

Un día de no hace mucho, caminé por 18 y encontré un pequeño rincón frente al notariado. Lo formaban dos poemas en un doble MUPI y algún árbol. Era un pozo de frescura.

Zona poema, cuarta edición

La cuarta edición de Zona Poema es parte de las actividades de la capitalidad,  integra ese gran evento, plástico y multiforme, llamado Montevideo, Capital Iberoamericana de la Cultura. En ese marco cambiamos la acción y resolvimos completar los diseños de poemas alguna vez seleccionados. Concretamente, quedaban 10 poemas de la primera edición sin su correspondiente diseño y, entonces, se diseñaron esos 10.  Los mismos son de: Luis Pereira, Stephanie Amaro, Emiliano Martínez, Laura Alonso,  Marcelo Píriz, Claudia Magliano, Miguel Ángel Olivera,  Mariella Nigro, Horacio Cavallo y Tatiana Oroño.


Estas personas leerán en la 36 Feria Internacional del Libro de Montevideo, la Cámara del Libro apoya nuestro evento. Leerán el día miércoles 9 de octubre a las 16 horas en el Salón Rojo de la Intendencia de Montevideo. En el Atrio municipal -alrededor del busto de Artigas-se exhibirán algunos de los diseños de este año. Luego a partir del 15, cuando termine la Feria, los mismos se expondrán en la vía pública, aún no sabemos donde, pero esperamos puedan estar en la calle, junto a otros, cuando el Mundial Poético Montevideo -a realizarse en noviembre-.De lo anteriormente expuesto, se deduce que este año no habrá convocatoria a lectura, pero el Festival se realiza y el próximo año será el quinto. Para él hay que prepararse. Cinco años, un lustro. 

Esperamos que todos puedan asistir a la lectura que se hará en la Feria del Libro, hace muchos años que en ella no hay presencia de la poesía.

El tiempo y el poema

Ver el tiempo puede ser parte de la experiencia poética. Entrar en la penumbra de la habitación. En penumbras encontrar en la pared, escrita y malva, un poema. La letra,  plástica tipografía sobre la cal o la pintura. ¿Qué recuerda? Allí se leyó un poema, ese. Pero nada lo dice. Eso es tal vez lo mejor de todo, el mejor regalo. No hay casi parámetros, apenas un nombre y una fecha. Hay, como siempre que algo, sin buscar, se encuentra, la libertad. Y cuando el encuentro es valioso la libertad es el pensamiento libre, la imaginación, el sueño. Ver el tiempo es mirar las marcas del poema. Alguna letra ha caído y ha sido vuelta a pegar. O ha sido escrita, la humedad comió su espacio y sobre ese vacío, otra vez, la letra. Matices son los cambios de color y son también segundos, horas, años. Son texturas del tiempo que se mezcla. En la soledad del cuarto la lectura es algo casi religioso. Afuera ladra el sol y el calor desespera. Adentro, por un instante, la quietud es la forma plena de las letras. El tiempo, un laberinto que en quien lee se repliega. Y es inenarrable, finalmente, la experiencia.

En la Quinta de Capurro, Santa Lucía desde hace 3 años.

En la noche de la noche

Maldonado y Andrés Martínez Trueba, edición 2013.

un hermoso día gris

Fue un Hermoso día grís cuando fuimos con mi hijo a ver la obra, ya en la calle de una de las ciudades que tanto amo. (Bvar.españa y bvar. Artigas esqu. Facu. de Arquitectura)

Felicitaciones a los poetas con los que comparto este privilegio, a la organización de Zona Poema y a S. Uribe, quien diseñó el afiche, para mi poema.

Enviado por Zulma Gómez Múniz

bulevar y bulevar

 Hay un recorte de ilusiones. Y también, una concreción de ellas. El diseño cierra lo que abre la letra.

poema V

el poema mira a 3 personas 

3 personas miran el poema

poema de carlos

carlos fariello

fariello envió la foto

foto de pierina

pierina fariello

Circuito urbano/poético en Montevideo, junio del 2013

El tiempo es,  como siempre, un acelerado forward que a veces deja filtrar algo. Hoy, en   Montevideo están colocados los 20 afiches de Zona poema 2012/2013. Estarán ubicados por un mes en Centro, Cordón, Palermo, Pocitos y Parque Rodó. Un circuito para la poesía en la vía pública, la vereda, la calle. Un diálogo con alguien que detendrá su reloj para mirar, leer y compartir la poesía de cada día, nuestra y viva. Para saber el lugar de cada poema hay que recorrer el circuito. Congelen el momento, saquen fotos, suban a sus páginas y sitios virtuales y envíennos las que puedan.
Pasado el mes de exhibición, se seguirán mostrando en distintos lugares de Montevideo, según disponibilidad de MUPIS (el soporte).
¡Salud!

Listado de ubicaciones ZONA POEMA
	Dirección	Barrio	POETA- DISEÑADOR
1	USL Cagancha - Plaza Cagancha	Centro	José Urriza – Antonella Texeira
2	18 de julio y Gaboto	Cordón	Carlos Fariello – Romina Sica
3	18 de julio y Gaboto	Cordón	Martín Macías – Virginia Cavallaro
4	Av. 18 de Julio y Acevedo Díaz	Cordón	Walter Cortazzo – Sofía Cardozo
5	Av. Rivera y Jackson	Cordón	Daniel Castelo – Alejandra Abreu
6	Canelones y Martínez Trueba	Cordón	Sabela de Tezanos – Martina Lanzaro
7	Constituyente y Vázquez	Cordón	Ricardo Pallares – Elizette Fedullo
8	Constituyente y Yaro	Cordón	Rosina Revello – Maura Soria
9	Maldonado y Eduardo Acevedo	Cordón	Hoski – Ernesto Siola
10	Maldonado y Gaboto	Cordón	Luis Alberto Carro – Irina Bustamante
11	Maldonado y Martínez Trueba	Cordón	Hermógenes Bastarrica – Carolina González
12	Av. G. Ramírez y Magallanes	Palermo	Suena Problema – Walter González
13	Av. G. Ramírez y Yaro	Palermo	Mónica Montero – Walter Bonifacio
14	Av. G. Ramírez y J.M.Blanes	Parque Rodó	Santiago Rivas Altez – Jhonatan Alzueta
15	Br. España 2109 y Pablo de María	Parque Rodó	Laura Inés Matínez – Nadia Terkiel
16	Br. España y Br. Artigas	Parque Rodó	Zulma Gómez Múniz – Santiago Uribe
17	Br. España y J. de Salterain	Parque Rodó	Agustín Texeira – Giovanna Pastorino
18	Br. España y M. Cassinoni	Parque Rodó	María Leguizamón – Daniela Pacaluk
19	Parque Rodo -  Gonzalo Ramírez y J. Paullier	Parque Rodó	Jimena Pintos – Noelia Arias
20	Br. España 2407 y Br. Artigas	Pocitos	Andrés Stagnaro – Damián Rodríguez

El sábado en Santa Lucía

un brindis por los caminos

"que emoción!

acabo de llegar de santa lucía!

me pasé jugando con la naturaleza y no llegué a la sociedad italiana

pero me enamoré del lugar

aaayy! estos caminos que se abren cuando vamos atentos!"

 extraído de un mail de María Leguizamón. 

selección zona poema 2012/2013

El día viernes próximo pasado en la sede de la Fundación Nancy Bacelo, el jurado, integrado por Andrea Blanqué, Silvia Guerra y Tatiana Oroño, dio a conocer su fallo. Su fallo, que fue tomado por unanimidad, previó que en los lugares que hubiesen quedado vacíos apareciera un poema leído en otra mesa, por lo tanto, en algunos casos, se cruzaron lugares y poemas. 
Agradecemos a todos quienes participaron de esta edición de Zona Poema, los nuevos y los reincidentes, y a los coordinadores de Santa (Darío Pedrazzi, quien nos acompañara el viernes en la Fundación Bacelo) y de Florida, Jorge Miguel. También agradecemos al jurado. Y a continuación publicamos la lista de los seleccionados.

SANTA LUCÍA

TV Desde el Club Social 23 de marzo

Carlos Fariello

Nro. V

Biblioteca Magariños Cervantes (Club Social)

Laura Martínez Coronel 

sé que vivo definidamente

Sociedad Italiana

María Leguizamón

audacia_indefectiblemente

Liceo Nº1

Martín Macías

Transeúnte en el invierno del presente

Casa de Juan

Santiago

Yo soy el Rey 

Centro Cultural Rodó

Rossina Revello

El estanque

Hotel Oriental

Hermógenes Bastarrica

Criatura del aire

Florida

Liceo No 1

Gualberto Pérez Barbagelata

Ocaso cotidiano

Librería ABC

Sabela de Tezanos

Nro. 2

Café del Centro

Agustín Texeira

La condición de Sartre

Escuela Técnica

Mónica Montero

Nro. 2

Restaurante Negro el 8

Jimena Pintos

Yoyeo

Liceo Nro 3

José Urriza

Té

Restaurant Resto-Bar Florida

Zulma Gómez

Nro. 2

Montevideo

Facultad de Ciencias sociales

Daniel Castelo

Consejos útiles

Cafetería del Muhar

Ricardo Pallares

El viento sopló en una esquina

  

Librería Puro Verso

Andrés Stagnaro

fricción

Mercado de los Artesanos

Luis Alberto Carro

El tiempo, perro estúpido

Librería Purpúrea

Walter Cortazzo 

El lugar y la piedra

Café Tribunales  

Hoski

Ante todo soy un naturalista

Café La Diaria

Suena Problema

Nro. 3

Fallo del jurado 2012

Mañana , viernes 6 de julio a las 17 hs en la Fundación Nancy Bacelo  se hará público el fallo de Zona Poema 2012 y brindaremos.

Fundación Bacelo, Edil Hugo Prato 2195, 17 hrs

Apertura de sobres

Brindis

De Julia Reinaldo para Santa

Desde Montevideo un agradecimiento a Santa Lucia y su gente tan amable y solidaria, que escucho con sumo respeto a todos los que leíamos nuestros poemas, en mi caso muy nerviosa. Pero con gran placer como todos los compañeros, unidos por el amor a la poesía, algo tan grande y hermoso que enriquece nuestro espíritu y nuestra vida ,permitiéndonos expresar de la mejor manera posible trozos de vida, sentimientos, desnudar un poco nuestro pasaje en este mundo.
Un agradecimiento especial a los organizadores de esta jornada tan hermosa y calida.

Atte.

Julia ReinaldoAguiar.

Montevideo 16 de Mayo

De reflexión y memoria/Daniel da Rosa

ZONAPOEMA en Santa Lucía

Sábado 12 de mayo 2012

El siguiente texto surgió de una idea nacida en una reunión, después de haber vivido la poesía leída con el simple ademán silencioso del que escuchaba. El olor del cafecito en la Sociedad Italiana, en Santa Lucía, ayudó en ello. Tiene un tono otoñal y es probable que el viento se lleve las palabras.

Seguramente cuando Rosana y Elbia se sentaron hablar sobre zonapoema, ya tranquilas, después de haber navegado por dos días en las aguas bravías de la poesía, habrán coincidido en que la misma se muestra de tantas maneras diferentes, que aún hoy día, sigue asombrando.

No es que se descubra una nueva poesía. Lo que se descubre es las formas en que aparece.

La variedad va de la mano de las distintas generaciones que leen y muestran lo que realizan con las palabras. Allí uno ve las escuelas que han influido en los poetas. De cualquier modo, las miradas sobre temas que sobreviven en la historia de la humanidad: el amor, la muerte, la soledad, por citar temas básicos de la literatura, siguen siendo iguales, pero a su vez, distintos, por el hecho de ser un reflejo del lenguaje que se
utiliza en estos días para comunicarnos.

Lo interesante sigue siendo, además, en nuestro país, la vocación de escribir poesía. De alguna manera, podemos encontrar tantos “Benedetti” como tantas “Vilariño” posibles. No quiero decir que se esté imitando. Digo que la tendencia, de los que escriben  (inconsciente o no), sobrevive en estos poetas nombrados y otros como E. Milán , W.Benavidez, Marosa di Giorgio, C. Peri Rossi por nombrar algunos. Por supuesto, están los que además crecen con Vallejo, Neruda, Gelman, Angel González, Eluard,

Elliott, Pound, Borges, Nicanor Parra, entre muchos y con suerte dispares: los mitos están ahí. Y no está nada mal.. Aquí no trato de escribir sobre la calidad de lo que se escribe. Ese es otro tema. Trato de decir cómo el uruguayo ( por lo menos por estos paisajes) busca expresarse a través de los poemas con todo su bagaje cultural.

Así que podría aseverar, sin temor a equivocarme, con estos simples conceptos, que a través del proyecto “Zonapoema” se registra el actual caleidoscopio de la poesía  contemporánea.  La poesía que deambula en tertulias y jornadas, en diferentes puntos, barrios y ciudades, es descubierta, compartida, valorada. En ese deambular la poesía va y viene, formando ángulos. Y sus Poetas, algunos con un libro editado y otros (la mayoría) con la simple carpeta de hojas, donde los sueños de entonces siguen siendo los mismos de siempre, van leyendo como si fuera el día del fin del mundo. De eso se trata, de la pasión por la poesía. Esa pasión que anduvo de viernes por Montevideo, de mañanita por Florida y de tarde agitada en mi querida

Santa Lucía.

Finalmente, el olor a cafecito fue impregnando la Sociedad Italiana, mientras afuera la tardecita se fue pareciendo a la tibieza dulce de los poetas.- Daniel da Rosa

setiembre y poesía en Santa

Para sus 230 años, Santa organiza Poemas y Música. Y, además, la quinta con glicinas. Están todos invitados.

Festival Zona poema 2012 

Santa Lucía - Canelones/ Florida - Florida/ Montevideo - Barrio Centro

 Viernes 11 de mayo/Sábado 12 de mayo


importante: si alguna persona se anotó y no figura en la lista, se ruega comunicarlo a zonapoema@gmail.com

Cronograma en Montevideo

Coordinación local Elbia Fernandes Barros 

Viernes 11 de mayo 

14:00. Facultad de Ciencias sociales, Constituyente y Andrés Martínez Trueba.  Vanessa González, Leonel Biberger, Eliana Centurión, María Laura Pintos. 

15:00. Cafetería del Muhar, Ejido y 18 de julio Daniel Castelo, Dolores Meijureiro, Ricardo Pallares, María Leguizamón. 

16:00 hs. Librería Puro Verso 18 de julio y Cuareim Danilo Tubino, Julio Suárez, Andrés Stagnaro, María Fernanda Moreno. 

17:00 hs. Mercado de los Artesanos, Plaza Libertad, Planta Alta Rodrigo Sugo, Luis Alberto Carro, Luciana Martínez, Verónica Rodríguez. 

18:00 hs. Librería Purpúrea, Plaza del Entrevero Romina Cabrera, Salma Hassan, Walter Cortazzo, Eduardo Keuchkerián . 

19:00 hs. Café Tribunales, Plaza Cagancha s/n y San José 1133 Rossina Revello, Alberto Velazco, Federico Rivero, Hoski.

20:00 hs. Café la diaria, Soriano 774 Néstor Blanche, Gerardo Pérez Céspedes, Suena Problema,  Leandro Sagaseta.

                                                                    

Sábado 12 de Mayo:  Florida de mañana y  Santa Lucía, Canelones, de tarde. 

Cronograma en Florida. 

Coordinación local Jorge Miguel

Sábado 12 de mayo, de mañana

9:30 hs. Liceo No 1, Ursino Barreiro y Manuel Oribe. Gualberto Pérez Barbagelata, Myriam Bianchi, Melina Artigas, Paula Arigón. 

10 hs. Librería ABC, Independencia y Ursino Barreiro. Daniel Abelenda, Sabela de Tezanos, César Fernandes. 

10:30 hs. Café del Centro, Independencia y Rodó. María Teresa Castillo, Myriam Modino, María Fontaiña, Agustín Texeira. 

11 hs. Escuela Técnica Hermenegildo Sabat, 18 de Julio y Batlle y Ordoñez. Gabriela Melano, Mónica de León, Martha Viera, Juan Carlos Penni. 

11:30 hs. Restaurant Negro el 8, Independencia y Gral.Flores. Cecilia Lage, Carlos Fariello, Jimena Pintos, Rossana Aicardi, Mónica Montero. 

12 hs. Liceo No 3, Calleros y Gutiérrez Ruiz. Fabián Echandía, María Alicia Vera, José Urriza, Rodolfo Casella. 

12:30 hs. Restaurant Resto-Bar Florida, Ruta 5 y 56, es el parador al lado de la estación de servicios de ANCAP. Zulma Gómez, Renée Behar, John Thompson. 

                                                     

                                                     Cronograma en Santa Lucía

                                               Coordinación local Darío Pedrazzi

                                                    Sábado 12 de mayo, de tarde 

14:30 hs. Programa Vivencias y Convivencias 

TV Desde el Club Social 23 de marzo Grucci  Silvia Apela, Carlos Fariello, Claudette Lapides. 

15 hs. Biblioteca Magariños Cervantes (Club Social), Grucci y Antonio Legnani. María del Carmen Borda, Jennifer Gil, Laura Martínez Coronel, Joaquín Winkler. 

16 hs. Sociedad Italiana, Lavalleja y Antonio Legnani. Sergio Blanche, Nedy Cristina Varela Cetani,  Líber Mendizábal. 

16: 30. Liceo Nº1,  Sarandí y Grucci. Mariana Lluch, Susana Sousa, Daniel da Rosa, Julia Reinaldo. 

17 hs. Casa de Juan Hora 17.00, Joaquín Suárez entre 18 de Julio y Mitre. Alejo Fleitas, Leonardo García, Daniel Ricciardi, Santiago. 

17:30 hs. Centro Cultural Rodó 17.30, Rivera y Rodó. Federico Ferreira, María Laura García, Gabriela Trimarchi, Zulma Mastroianni .

18:00. Hotel Oriental, Semanario el Pueblo 18.00, Batlle y Ordóñez y Herrera. Santiago Pereira,  Hermógenes Bastarrica, Osvaldo Pereira. 

Convocatoria Zona poema 3era edición, 2011/2012



Proyecto premiado por el Fondo Concursable para la Cultura-MEC

Bases de la convocatoria

Zona poema invita a participar de su 3era edición. Dicho evento comprende distintas acciones culturales que se desarrollan a partir de un festival nacional de poesía que se convierte en el punto inicial de Zona poema. El día del Festival los participantes harán una lectura pública de poemas en 21 lugares señalados, 7 en el Barrio Centro (Montevideo), 7 en la ciudad de Florida (Florida) y 7 en la ciudad de Santa Lucía (Canelones). Un jurado designado por la Fundación Nancy Bacelo seleccionará 21 poemas (uno por cada punto de lectura) que recibirán el siguiente tratamiento:

a) permanecerán escritos con letras autoadhesivas por el término de un año en la pared de su punto de lectura.

b) serán transformados en afiches, para lo cual intervendrá la Facultad de Arquitectura (UDELAR). Dichos piezas serán expuestas en la trama urbana de los lugares de realización del Festival: Barrio Centro (Montevideo), Florida (Florida) y Santa Lucía (Canelones).


Participación
Podrán participar poetas residentes en Uruguay cualquiera sea su edad y condición. La participación puede ser individual o por colectivos. La temática de los poemas es libre. Cada poeta o colectivo deberá enviar hasta cinco poemas, no mayores de 900 caracteres c/espacio, todos los textos que superen los 900 caracteres con espacio serán eliminados del concurso. Los poemas podrán ser inéditos o éditos, siempre y cuando esto último no genere problemas en la cesión de sus derechos de uso. Los poetas cuya obra haya sido premiada en una edición anterior de Zona poema y haya sido diseñada y expuesta no podrán concursar, pero sí anotarse para realizar la lectura en conjunto con el resto.

Jurado
El jurado está compuesto por un tribunal designado por la Fundación Nancy Bacelo y entenderá independientemente de la lectura de Zona poema o sea juzgará sobre la calidad de la obra escrita.

Las personas designadas por la Fundación Nancy Bacelo para integrar el jurado son:
Andrea Blanqué
Silvia Guerra
Tatiana Oroño


El jurado evaluará los poemas en base a su competencia específica y teniendo en cuenta la adecuación de los mismos a la escala de impacto urbano. Sus decisiones serán tomadas por mayoría simple y son inapelables, pudiendo incluso llegar a declarar desierta la convocatoria.

Lectura y tratamiento de los poemas
Los poetas leerán sus poemas en alguno de los puntos señalados, elegidos en razón de su ubicación e importancia en el quehacer cultural y social de cada una de las zonas seleccionadas (Centro, Santa Lucía, Florida). El lugar de lectura de cada poeta será designado por sorteo (se sorteará un máximo de 5 poetas por lugar). Las lecturas se harán a distintas horas y en distintos días en los diferentes lugares.

El jurado deberá presentar su fallo el 6 de julio. Los 21 poemas elegidos serán fijados por el término de un año con letras autoadhesivas en su correspondiente punto de lectura y, en el segundo semestre lectivo del año 2012, recibirán un tratamiento visual en la Facultad de Arquitectura (UDELAR). Finalizado el año lectivo, la Facultad de Arquitectura seleccionará 21 trabajos y, considerando su escala de impacto urbano, con dicha selección se harán afiches que serán expuestos en la trama urbana e integrados a la misma por un tiempo que se procurará sea el mayor posible.
La organización del Festival entenderá frente a cualquier circunstancia adversa o imprevista que modifique los mecanismos previstos.


Para participar
Enviar nombre y 5 poemas menores de 900 caracteres con espacio cada uno a zonapoema@gmail.com En prevención del éxito de esta convocatoria se ha determinado que los participantes serán los 105 primeros que se presenten. Entre esos 105 se sortearán los puntos de lectura (21) dando como resultado 5 poetas por lugar.

Sobre los derechos de autor
Los autores de los poemas seleccionados donarán sus derechos de autor para la ocasión con el único fin de colaborar con eventuales actividades que realice Zona poema en razón del desarrollo de la literatura o acciones de promoción. De igual forma se actuará con los afiches seleccionados. Si dentro de los cinco años de la premiación alguna otra entidad diferente a Zona poema desea usar los poemas o afiches deberá pagar el 50% de los derechos correspondientes al autor y el 50% restante a Zona poema.

Plazo de recepción de las inscripciones
A partir del lunes 5 de marzo hasta el lunes 8 de mayo (hasta las 24 hs) a
zonapoema@gmail.com
El martes 9 de mayo se realizará el sorteo de puntos de lectura entre los poetas participantes, cuyo resultado, con las horas de lectura correspondientes, se colgará en el blog de zonapoema (zonapoema-zonapoema.blogspot.com).

Fallo del jurado
El fallo del jurado se hará público el día viernes 6 de julio del año 2012, en lugar y hora que se anunciarán en su momento.

Fecha del Festival Zona poema
Viernes 11 de mayo de 2012
Sábado 12 de mayo de 2012

Estas fechas se podrán modificar por razones de fuerza mayor. De ser modificadas el cambio se anunciará en el blog de Zona poema (http://www.zonapoema-zonapoema.blogspot.com) y será responsabilidad de los participantes mantenerse al tanto de las modificaciones.

Convoca Zona poema
Curaduría Soc. Rosana Malaneschii
Producción Elbia Fernandes

Apoyan
Fundación Nancy Bacelo
Facultad de Arquitectura (UDELAR)
Asociación 1782, la Sociedad Italiana y el Grupo de trabajo de Patrimonio y Cultura de Santa Lucía.
Grupo Centro
Declarado de interés turístico por el Ministerio de Turismo y Deporte.
Declarado de interés municipal por la Intendencia Municipal de Montevideo.

actualizando con imágenes/Florida 2011

actualizando con imágenes/Barrio Peñarol 2011

actualizando con imágenes/Santa Lucía 2011