Zona poema invita a participar de su 7ª edición que se realizará en condiciones especiales. Por ser el año en el que se cumplen los 400 años de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra, persona que estuvo presa muchos años de su vida y clásico de la lengua española, la organización de Zona poema ha resuelto trasladar el evento al ámbito carcelario montevideano. De manera que este año el festival de poesía se hará en las UIPPL (Unidades de Internación de Personas Privadas de Libertad) N.º 4, 5, 6 y 9. El evento comprende distintas acciones culturales que se desarrollan a partir de un festival de poesía que se convierte en el punto inicial de Zona poema. Los días del festival, cuya fecha será coordinada con los gestores de los Departamentos de Gestión de Educación y Cultura, el equipo de Dirección de las UIPPL participantes y la Coordinación de Educación y Cultura del Instituo Nacional de Rehabilitación, los participantes harán una lectura de poemas en sus centros de detención. Un jurado designado por la Asociación de Profesores de Literatura del Uruguay (APLU) seleccionará, en forma independiente de la lectura, hasta 21 poemas que recibirán el siguiente tratamiento:
permanecerán escritos con letras autoadhesivas por el término de un año en la pared de su punto de lectura o en lugares públicos emblemáticos,
serán transformados en afiches, para lo cual intervendrá la Facultad de Arquitectura (UDELAR). Dichas piezas serán expuestas en la trama urbana de la ciudad de Montevideo,
este año en ocasión del especial evento se editará además un libro que recogerá los poemas de todos los participantes.
Participación
Podrán participar, individualmente o por colectivos, personas uruguayas privadas de libertad. La temática de los poemas es libre. Cada individuo o colectivo deberá enviar hasta cinco poemas, no mayores de 900 caracteres con espacios (hasta 200 palabras por poema), todos los textos que superen los 900 caracteres con espacio o las 200 palabras serán eliminados del concurso. Los poemas podrán ser inéditos o éditos, siempre y cuando esto último no genere problemas en la cesión de sus derechos de uso.
Jurado
El jurado está compuesto por un tribunal designado por la Asociación de Profesores de Literatura del Uruguay (APLU) y entenderá independientemente de la lectura en Zona poema o sea juzgará sobre la calidad de la obra escrita.
Las personas designadas por la APLU para integrar el jurado son:
Fabián Severo
Marisa Silva Schultze
Alicia Migdal
El jurado evaluará los poemas en base a su competencia específica y teniendo en cuenta la adecuación de los mismos a la escala de impacto urbano. Sus decisiones serán tomadas por mayoría simple y son inapelables, pudiendo incluso llegar a declarar desierta la convocatoria.
Lectura y tratamiento de los poemas
Las personas anotadas leerán sus poemas en una lectura a realizarse en las UIPPL (Unidades de Internación de Personas Privadas de Libertad) N.º 4, 5, 6 y 9. El jurado deberá presentar su fallo el lunes 1ero de agosto. Los 21 poemas elegidos serán fijados por el término de un año con letras autoadhesivas en lugares emblemáticos de la ciudad de Montevideo y en sus centros de lectura. En el segundo semestre lectivo del año 2016, recibirán un tratamiento visual en la Facultad de Arquitectura (UDELAR). Finalizado el año lectivo, la Facultad de Arquitectura –Cátedra de Comunicación Visual- seleccionará 21 trabajos y, considerando su escala de impacto urbano, con dicha selección se diseñarán afiches que serán luego expuestos en la trama urbana e integrados a la misma por un tiempo que se procurará sea el mayor posible. La organización de Zona poema entenderá frente a cualquier circunstancia adversa o imprevista que modifique los mecanismos previstos.
Para participar
Enviar nombre completo y hasta 5 poemas con las características ya señaladas a zonapoema@gmail.com o entregarlos junto con los datos solicitados en los Departamentos de Gestión de Educación y Cultura de las UIPPL participantes. En prevención del éxito de esta convocatoria se ha determinado que los participantes serán los 105 primeros que se presenten.
Sobre los derechos de autor
Los autores de los poemas seleccionados donarán sus derechos de autor para la ocasión con el único fin de colaborar con eventuales actividades que realice Zona poema en razón del desarrollo de la literatura o acciones de promoción. De igual forma se actuará con los afiches seleccionados. Si dentro de los cinco años de la premiación alguna otra entidad diferente a Zona poema desea usar los poemas o afiches deberá pagar el 50% de los derechos correspondientes al autor y el 50% restante a Zona poema.
Plazo de recepción de las inscripciones
A partir del viernes 1ero de julio hasta el viernes 15 de julio (hasta las 24 hs) se entregarán las obras a los gestores de los Departamentos de Gestión y Cultura de las unidades participantes.
Fallo del jurado
El fallo del jurado se hará público el día lunes 1 de agosto del año 2016. Lugar y hora serán anunciados con la debida antelación.
Fecha del Festival Zona poema
La fecha del festival será coordinada con los gestores de los Departamentos de Gestión de Educación y Cultura, el equipo de Dirección de las UIPPL participantes y la Coordinación de Educación y Cultura del Instituto Nacional de Rehabilitación. Estas fechas se podrán modificar por razones de fuerza mayor.
Apoyan
Comisionado Parlamentario para el Sistema Penitenciario, Facultad de Arquitectura (UdelaR), Instituto Nacional de Rehabilitación (Ministerio del Interior), Intendencia de Montevideo, Ministerio de Educación y Cultura.
Auspician
Asociación de Profesores de Literatura del Uruguay (APLU), Casa de los Escritores del Uruguay
Organiza
Zona poema
Edición declarada de interés cultural por la Intendencia de Montevideo y por el Ministerio de Educación y Cultura
permanecerán escritos con letras autoadhesivas por el término de un año en la pared de su punto de lectura o en lugares públicos emblemáticos,
serán transformados en afiches, para lo cual intervendrá la Facultad de Arquitectura (UDELAR). Dichas piezas serán expuestas en la trama urbana de la ciudad de Montevideo,
este año en ocasión del especial evento se editará además un libro que recogerá los poemas de todos los participantes.
Participación
Podrán participar, individualmente o por colectivos, personas uruguayas privadas de libertad. La temática de los poemas es libre. Cada individuo o colectivo deberá enviar hasta cinco poemas, no mayores de 900 caracteres con espacios (hasta 200 palabras por poema), todos los textos que superen los 900 caracteres con espacio o las 200 palabras serán eliminados del concurso. Los poemas podrán ser inéditos o éditos, siempre y cuando esto último no genere problemas en la cesión de sus derechos de uso.
Jurado
El jurado está compuesto por un tribunal designado por la Asociación de Profesores de Literatura del Uruguay (APLU) y entenderá independientemente de la lectura en Zona poema o sea juzgará sobre la calidad de la obra escrita.
Las personas designadas por la APLU para integrar el jurado son:
Fabián Severo
Marisa Silva Schultze
Alicia Migdal
El jurado evaluará los poemas en base a su competencia específica y teniendo en cuenta la adecuación de los mismos a la escala de impacto urbano. Sus decisiones serán tomadas por mayoría simple y son inapelables, pudiendo incluso llegar a declarar desierta la convocatoria.
Lectura y tratamiento de los poemas
Las personas anotadas leerán sus poemas en una lectura a realizarse en las UIPPL (Unidades de Internación de Personas Privadas de Libertad) N.º 4, 5, 6 y 9. El jurado deberá presentar su fallo el lunes 1ero de agosto. Los 21 poemas elegidos serán fijados por el término de un año con letras autoadhesivas en lugares emblemáticos de la ciudad de Montevideo y en sus centros de lectura. En el segundo semestre lectivo del año 2016, recibirán un tratamiento visual en la Facultad de Arquitectura (UDELAR). Finalizado el año lectivo, la Facultad de Arquitectura –Cátedra de Comunicación Visual- seleccionará 21 trabajos y, considerando su escala de impacto urbano, con dicha selección se diseñarán afiches que serán luego expuestos en la trama urbana e integrados a la misma por un tiempo que se procurará sea el mayor posible. La organización de Zona poema entenderá frente a cualquier circunstancia adversa o imprevista que modifique los mecanismos previstos.
Para participar
Enviar nombre completo y hasta 5 poemas con las características ya señaladas a zonapoema@gmail.com o entregarlos junto con los datos solicitados en los Departamentos de Gestión de Educación y Cultura de las UIPPL participantes. En prevención del éxito de esta convocatoria se ha determinado que los participantes serán los 105 primeros que se presenten.
Sobre los derechos de autor
Los autores de los poemas seleccionados donarán sus derechos de autor para la ocasión con el único fin de colaborar con eventuales actividades que realice Zona poema en razón del desarrollo de la literatura o acciones de promoción. De igual forma se actuará con los afiches seleccionados. Si dentro de los cinco años de la premiación alguna otra entidad diferente a Zona poema desea usar los poemas o afiches deberá pagar el 50% de los derechos correspondientes al autor y el 50% restante a Zona poema.
Plazo de recepción de las inscripciones
A partir del viernes 1ero de julio hasta el viernes 15 de julio (hasta las 24 hs) se entregarán las obras a los gestores de los Departamentos de Gestión y Cultura de las unidades participantes.
Fallo del jurado
El fallo del jurado se hará público el día lunes 1 de agosto del año 2016. Lugar y hora serán anunciados con la debida antelación.
Fecha del Festival Zona poema
La fecha del festival será coordinada con los gestores de los Departamentos de Gestión de Educación y Cultura, el equipo de Dirección de las UIPPL participantes y la Coordinación de Educación y Cultura del Instituto Nacional de Rehabilitación. Estas fechas se podrán modificar por razones de fuerza mayor.
Apoyan
Comisionado Parlamentario para el Sistema Penitenciario, Facultad de Arquitectura (UdelaR), Instituto Nacional de Rehabilitación (Ministerio del Interior), Intendencia de Montevideo, Ministerio de Educación y Cultura.
Auspician
Asociación de Profesores de Literatura del Uruguay (APLU), Casa de los Escritores del Uruguay
Organiza
Zona poema
Edición declarada de interés cultural por la Intendencia de Montevideo y por el Ministerio de Educación y Cultura
